About

Somos un fansub dedicado a las grandes obras del Studio Ghibli. Y como fans del gran Hayao Miyazaki, uno de los fundadores del estudio y maestro de Hideaki Anno (Creador de Evangelion), nos pareció un desperdicio que no existiera ningún fansub de calidad dedicado a las películas de Hayao o del estudio en general, sin mencionar las aberraciones que se encuentran circulando por la red D:. Por esto nos propusimos (y sólo somos dos) en traerles estas grandes producciones con la calidad que merecen JODER!!!, y no, no somos españoles :3.

Así que esperen por su HANIME GRATIX que les prometemos traer todas y cada una de las producciones realizadas por el estudio… Esperamos contar con su apoyo…

24 comentarios to “About”

  1. Jep agosto 9, 2011 a 8:19 am #

    También hay fansubs españoles HOYGAN 😉

    Mientras hagan un trabajo no importa su procedencia.

    Saludos y enhorabuena por el primer proyecto.

    • lee_om agosto 9, 2011 a 10:19 pm #

      mmm parece que se malentendió, el JODER es uno de los términos de la jerga española que más me gustan, por eso lo usé, pero aclaré que no lo éramos sólo como mera información, y no de un modo despectivo.

      Y gracias por el apoyo :3…

  2. otaku_ex agosto 9, 2011 a 9:33 am #

    Esta muy bien, espero que tampoco sean chilenos

  3. semutbat agosto 18, 2011 a 12:57 am #

    Hola he subtirulado muchas de las peliculas de Ghibli desde hace muchisimo tiempo atras, cuando no se podian encontrar siquiera subtituladas en ingles, asi que ya se imaginaran las dificultades que pasé en esos años, ahora mi sobrinita le han encantado estas peliculas comenzando con Totoro, y ando buscando las peliculas subtituladas que hice para que las vea en dvd pero ya me canse de buscar en toda esa maraña de discos, y dije pues la vuelvo a subtitular pero tengo que ripear el dvd y esas cosas, la neta que me dio flojera, me dije mejor bajo el raw y la subtitulo lo mas rapido que pueda, y buscando el torrent que veo su archivo y entre para ver que onda y de antemano me habia predispuesto a la decepcion de encontrarme con un fansub Gallego y me dije “si es de españa olvidenlo porque me desagrada muchisimo la jerga española incluso dialogar con españoles es un dolor de cabeza siendo ejecutivos que en platicas formales no deben usar su jerga, ¿imaginate? hablar con su gilipollas, con su coño, con sus tias y sus tios y con su joder, ¡uta madre! jajajaja paso. Voy a ver que tal sus proyectos, de antemano les deseo lo mejor y espero que sea yo uno de sus seguidores, y uno de tantos que pueda andmirar su trabajo…¡ha! y no se olviden de Mononoke Hime que fue la ultima pelicula bajo el yugo de Disney……. bye

  4. JuanesMJ23 agosto 26, 2011 a 10:20 pm #

    hermoso este blog el diseño esta preciosos…pendiente estaré de todos su trabajo .
    PAZ

  5. Baco septiembre 11, 2011 a 7:35 pm #

    Ánimo muchachos son lo mas no tenia idea de todas estas obras de arte hasta hoy dia cuando me tropece por casualidad en mcanime con el castillo flotante, la verdad se aprecia mucho su esfuerzo, agradecido de corazón ^^ salu2

  6. Curdo - septiembre 26, 2011 a 7:23 am #

    Hace rato vengo buscando buenas traducciones en buena calidad de toda la obra de Miyazaki! Muchas gracias por el trabajo! 😀

  7. semutbat octubre 14, 2011 a 3:42 am #

    Konichiwa Lee__om
    solicito permiso para poner el link de Ghibli fansub en mi blog, ¿crees que se pueda? pregunto por aqui, ya que no encuentro la forma de enviar mensajes privados jajajajajaja
    ya que acabo de postear en mi blog sobre la pelicula Sen to Chihiro no Kamikakushi y como es el primer post de Ghibli que pongo en mi blog, pues quiero darles la opcion a quienes leean mi blog a que puedan descargar y conocer algunas peliculas de ghibli, y para ser honesto el trabajo que estan realizando esta muy bueno y vale mucho la pena que se conozca, porque ya vi las correcciones en Totoro y esta de lujo. mis felicitaciones.
    bueno Lee voy a arriesgarme y lo voy a poner por favor no se enojen ¿va?
    saludos.

    • cba_punk octubre 14, 2011 a 8:33 am #

      pues yo no tengo problema, la condición que se pide aquí y en cualquier fansub es que describas el staff que realizo la película y la fuente donde la sacaste para redireccionar a la pagina del fansub. pues si es así ningún problema

    • lee_om octubre 15, 2011 a 7:41 pm #

      No hay problema, y sólo si nos dejas linkear tu review cuando saquemos “El viaje de Chihiro”, que te quedo muy bien :3

      Saludos.

  8. semutbat octubre 16, 2011 a 1:55 am #

    Suena genial eso del link Lee__om, si me gustaria mucho y gran alegria me darian, me alegra mucho que te haya agradado el review, fijate te cuento cuando supimos mis amigos y yo que el yugo de Disney finalizaba con Mononoke hime, entonces ya sabiamos que la pelicula que le siguiese sería exibida en los cines de todo el mundo y no solo en Estados unidos, que como estrategia EUA compro los derechos de Ghili en cuanto a su distribucion de las peliculas en las salas, supuestamente a ghibli se le prometio que en todo el mundo se exibirian sus peliculas pero la realidad es que no fue asi y solo se exibian en EUA, algo triste para Ghibli, por eso es que en latinoamerica solo unos cuantos sabian de la e existencia de Naushika, Totoro, Rapiuta, y etc, de heidi si creo que era la unica que se exibio en tv, pero se desconocia a Hayao M. Pero bueno cuando fue lo de mononoke hime, Hayao lloro al ver como era mutilada por Disney y sus alegatos de salvajismo y gore excesivos en Mononoke, pero al fin hayao suspiraba porque al fin el contrato terminaba. y Disney dijo te me vas pero antes te joderé y lo hizo porque hasta los dvd´s salieron mal del color, bueno una bola de sabotages… Y que curioso ¿no? todo el mundo artistico de la cinematografia conocia a ghibli y le daba premios pero.. ¿ganar el oscar de los gringos? jamas, es por eso que despues de ver que Cannes le da el premio a Sen to Chihiro no Kamikakushi, ahora si que Holiwood se veria mal si no reconocia a Ghibli frente al mundo, y le dieron su oscar, pero para Hayao es un premio sin valor alguno, (como son en realidad los oscares, premios manipulados y condicionados). Pero bueno el chiste es que tenia tantas ganas de dar a conocer de dicerles a la gente vayan a verla se va a exibir es una maravilla, carai, ¿como le hago? la gente no va a comprender la pelicula, la gente normal no conoce les será dificil imaginar y comprender una ideologia completamente distinta a todo lo occidental que conoce, seamos honestos solo conocen la tematica cuadrada de Disney y holiwood, entonces redacte este review y lo imprimimos y cada uno de mis amigos en las distintas salas de los cines hiban regalando el review para que al leerlo comprendieran o les diera una ligera razon del porque los dioces y los espiritus, Deciamos nostros : “se van a espantar” se van a dormir, no le van a entender, (en el cine americano, no tienes que pensar, puedes precindir del intelecto al verlas) y dicho y echo al salir del cine nos poniamos atentos a las opiniones de la gente y si los adultos no piensan tristemente, una padre le pregunto a su hijo ¿como se llamaba el niño? y su hija le respondio es Haku y es un dragon y es el amigo de chihiro, ¿como es posible que los niños si entendieron la pelicula y los padres no? uno de mis amigos si dijo en voz alta estupidos pongan a trabajar su cerebro, ya dejen de ver cine para niños bobos.Pero que chido ¿no? ya se excivio Ponyo en los cines…. ¡¡¡ Viva Ghibli.!!!!

  9. gendo128 diciembre 25, 2011 a 11:11 pm #

    Ya hacias falta xD
    Gracias por el curro y ahi estare descargando todas sus rilis ^^

  10. Carolina Polo enero 26, 2012 a 2:25 am #

    Que viva Totoro !!!! Espero que pronto me avisen como ayudarlos con una donación desde colombia, pues no tengo tarjeta de crédito ! Un abrazo

    • cba_punk enero 26, 2012 a 9:21 am #

      Pues no tengo idea como lo puedes hacer de otro modo pero le pediré a lee_om que te responda a lo mejor el sabe de otro modo en que nos pueda ayudar.

      Saludos.

  11. CESARIUS enero 31, 2012 a 1:57 am #

    Que puedo decir, solo gracias, las peliculas de ghibli son hermosas, veo el gran trabajo que han hecho y que estan haciendo en este funsubs, me alegra averlos encontrado y conocer a gente que sabe apreciar estas peliculas, espero que publiquen todas las pelis de este prestigioso estudio, e visto varias ya pero me gustaria volver a verlas hechas por ustedes, veo que son detallistas, eso me gusta, y ponerlo en la mejor calidad posible, desde Argentina les doy un gran saludo y espero las proximas pelis, gracias.

  12. Ángel González marzo 26, 2012 a 11:24 pm #

    buenas, tengo una pregunta para ustedes. Yo estoy bajando los ovas, pero me gustaria grabarlos a DVD y la verdad que como estan en formato .MKV no se puede. Me podrian sugerir algun programa para esto? muchas gracias y espero el nro 7 de Conan 🙂

    • lee_om marzo 28, 2012 a 9:42 pm #

      Creo que el converXtoDVD puede convertir correctamente los mkv a formato dvd, pero como los subs vienen dentro del mkv, primero deberas extraerlos, pasarlos a .srt y luego agregarlos. Te recomiendo busques un buen tutorial en google sobre este programa.

      Saludos.

      • anhelluchis abril 23, 2012 a 7:56 am #

        Te digo la verdad? desde que me dejaste este mensaje, lo unico que hice fue buscar tutoriales para poder grabar los MKV y no pude 😦 seguire intentando 8D

      • anhelluchis abril 23, 2012 a 8:00 am #

        Buenas, te digo la verdad? desde que lei tu respuesta, no deje de buscar tutoriales en Youtube sobre como grabar los .MKV a DVD… todavia no me salio xD seguire intentando 8D

  13. Jorge Flores julio 10, 2012 a 10:33 pm #

    Oigan, tengo curiosidad, en serio van a subir todas las peliculas del catalogo de estudios Ghibli? de ser asi, estare pendiente de nuevas publicaciones, ojala y lo logren, tambien, quiero agradecerles por las pelis que ya subieron, tienen una calidad excelente, muchas gracias, espero que continuen con este proyecto, han hecho felices a muchas personas que desean ver estas piezas de arte, eso me incluye a mi, haha

    • cba_punk julio 12, 2012 a 10:11 am #

      Para eso esta el fansub. Ya tenemos tres películas traducidas, una de ellas le falta el QC y estaría lista, y las otras dos falta la edición, y tenemos pensado en terminar todas las películas, cortos, o alguna serie o película que tengan relación del estudio, saludos.

  14. carobranches noviembre 1, 2012 a 10:56 pm #

    Es una pagina genial, me ha encantado. felicitaciones 🙂

  15. Daniel Madrazo diciembre 12, 2012 a 6:39 pm #

    Muchisimas gracias por todo este tesoro. Lástima que yo las quiero con el audio en español de españa 😦 aún así me voy a descargar HEIDI que no la conseguía. Ojalá algun díá la saquen en HD.

  16. semutbat febrero 7, 2013 a 4:03 am #

    Hola “Lee_om” y “cba_punk”
    Estoy preparando un “post” sobre Mononoke Hime, como es del studio Ghibli, soy honesto me gustaría mucho si fuese posteado en su Blog, pues es de mononoke y es de Ghibli, es un post que espero guste a quienes ya vieron la pelicula y a su vez que al leerlo atraiga a quienes no la han visto… va a tener mucha informacion, si no les desagrada la idea podria , cuando lo termine enviarselos a una cuenta de correo y ya ustedes lo checan le da el visto bueno o malo, y ustedes tendrian la ultima palabra.
    les mando un cordial saludo y
    de antemano gracias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: